Is it possible to change my activation key for a Steam key or another one?

Unfortunately, the way the games are activated is not optional. It means you can not choose how you want to activate your game. So, for example, if the activation is Uplay, it will only be activated on Uplay. It is not possible to activate on Steam or elsewhere.